1. Définition
Le récit réaliste raconte une histoire vraisemblable, ancrée dans un cadre spatio-temporel précis et un milieu social identifiable.
الحكي الواقعي يروي أحداثا ممكنة الوقوع، في إطار زماني ومكاني محدد وبيئة اجتماعية واضحة.
2. La Boîte à Merveilles — Ahmed Sefrioui
Roman autobiographique publié en 1954. Le narrateur, Sidi Mohammed, âgé de six ans, raconte sa vie à Dar Chouafa, à Fès.
رواية سيرة ذاتية، الراوي طفل في السادسة يروي حياته بدار الشوافة بفاس، وتصور المجتمع الفاسي التقليدي.
- Le narrateur : interne, à la première personne
- Le cadre spatial : Dar Chouafa, Msid, Fès
- Les personnages : Sidi Mohammed, Lalla Zoubida, Sidi Abdeslem, Fqih, Lalla Aïcha
3. Le schéma narratif
Situation initiale, élément perturbateur, péripéties, dénouement, situation finale.